A5 Road Bridge 76A seen from the South.

Le Pont Routier n°76A vu du Sud.

Bridge 76 seen from the North.

Le Pont n°76 vu du Nord.

Corbett's Bridge 75 seen from the North.

Le Pont n°75 de Corbett vu du Nord.

Looking to the South, the Montgomery Canal seen from Corbett's Bridge 75.

Les regards portés vers le Sud, le Canal Montgomery vu du Pont n°75 de Corbett.

Looking to the North, the Montgomery Canal seen from Corbett's Bridge 75.

Les regards portés vers le Nord, le Canal Montgomery vu du Pont n°75 de Corbett.

Heath Houses Bridge 74 seen from the South.

Le Pont n°74 de Heath Houses vu du Sud.

Heath Houses Bridge 74 seen from the North.

 This building was used as the terminal building, transfer station for passengers who came by rail from either Birkenhead/Liverpool to the north or London or other places to the south from about 1850. The railway station, Rednal, is just a short distance away. Those people wishing to travel at that time to Newtown could catch a passenger boat - scheduled - and it would take about six hours to get to Newtown.

Le Pont n°74 de Heath Houses vu du Nord.

Le bâtiment était une gare de correspondance pour les passagers qui vers 1850 venaient en train soit de Liverpool/Birkenhead au Nord, soit de Londres ou d'autres villes au Sud. La gare de chemin de fer de Rednal est toute proche. A cette époque, les voyageurs qui souhaitaient poursuivre leur séjour vers Villeneuve (Newtown) pouvait prendre un bateau régulier qui en 6 heures de temps les auraient conduits à Villeneuve.

Looking to the South, the Montgomery Canal seen from Heath Houses Bridge 74.

Les regards portés vers le Sud, le Canal Montgomery vu du Pont n°74 de Heath Houses.

Looking to the North, the Montgomery Canal seen from Heath Houses Bridge 74.

Les regards portés vers le Nord, le Canal Montgomery vu du Pont n°74 de Heath Houses.

The Redal Basin.

Le Bassin Redal.

To the left, Montgomery Canal; to the right Rednal Basin.

A gauche, le Canal Montgomery; à droite, le Bassin Redal.

Looking to the South, the Montgomery Canal to the South of the site of Green Wicket Bridge 73.

Les regards portés vers le Sud, le Canal Montgomery au Sud du site du Pont n°73 du Guichet.

The site of Green Wicket Bridge 73 seen from the South.

Le site du Pont n°73 du Guichet vu du Sud.

Looking to the North, the Montgomery Canal seen from the site of Green Wicket Bridge 73.

Les regards portés vers le Nord, le Canal Montgomery vu du site du Pont n°73 du Guichet.

The Perry Aqueduct seen from the South.

L'Aqueduc de Perry vue du Sud.

The Perry Aqueduct seen from the North.

L'Aqueduc de Perry vue du Nord.

Looking to the North, the Montgomery Canal seen from the Perry Aqueduct.

Les regards portés vers le Nord, le Canal Montgomery vu de l'Aqueduc de Perry.