Conney Green Rail Bridge seen from Scowcroft Lock No.61.

Le Pont Ferroviaire de Conney Green vu de l'Ecluse n°61 de Scowcroft.

Scowcroft Lock No.61.

L'Ecluse n°61 de Scowcroft.

Boarshaw Bridge seen from the South.

Le Pont de Boarshaw vu du Sud.

Looking to the South, the Rochdale Canal seen from Boarshaw Bridge.

Les regards portés vers le Sud, le Canal de Rochdale vu du Pont de Boarshaw.

Boarshaw Lock No.60.

L'Ecluse n°60 de Boarshaw.

Laneside Lock No.6 seen from the South.

L'Ecluse n°6 de Laneside vue du Sud.

Laneside Lock No.6.

L'Ecluse n°6 de Laneside.

Looking to the South, the Rochdale Canal seen from Laneside Lock No.6.

Les regards portés vers le Sud, le Canal de Rochdale vu de l'Ecluse n°6 de Laneside.

Stanycliffe Railway Bridge seen from the South.

Le Pont Ferroviaire de Stanycliffe vu du Sud.

Stanycliffe Railway Bridge seen from the North.

Le Pont Ferroviaire de Stanycliffe vu du Nord.

Laneside Lock No.5.

Ecluse n°5 de Laneside.

Looking to the South, the Rochdale Canal seen from Laneside Lock No.4.

Les regards portés vers le Sud, le Canal de Rochdale vu de l'Ecluse n°4 de Laneside.

Laneside Lock No.4.

L'Ecluse n°4 de Laneside.

Laneside Lock No.4 seen from Laneside Lock No.3.

L'Ecluse n°4 de Laneside vue de l'Ecluse n°3 de Laneside.

Laneside Lock No.3.

L'Ecluse n°3 de Laneside.

Weir at Laneside Lock No.3.

Déversoir à l'Ecluse n°3 de Laneside.

Laneside Lock No.2.

L'Ecluse n°2 de Laneside.

Laneside Lock No.2 seen from Laneside Top Lock No.1.

L'Ecluse n°2 de Laneside vue de l'Ecluse Supérieure n°1 de Laneside.

Laneside Lock No.1.

Ecluse n°1 de Laneside.

Looking to the North, the Rochdale Canal to the North of Laneside Lock No.1.

Les regards portés vers le Nord, le Canal de Rochdale au Nord de l'Ecluse n°1 de Laneside.